2014年大连东软信息学院国际教育学院俄语专业简介

2014-06-26来源：大连东软信息学院网

培养目标：

本专业培养具有扎实的俄语语言基础知识，语言基本技能，较熟练的俄语语言运用能力，同时掌握国际贸易、电子商务和网络营销领域的专业技能，理解商务环境下的俄语语言习惯及企业文化，能熟练运用俄语开展商务活动的国际应用型高级人才，同时具有良好的责任感和团队意识，学习能力强，以不断满足国际市场对商务俄语人才的巨大需求。俄语专业在夯实俄语语言的基础上，强化国际贸易、电子商务、网络营销专业技能。开设俄语协会、俄语沙龙、俄语技能竞赛和SOVO虚拟公司等校内外实践实训基地，践行“实用化、国际化、个性化”应用型人才的培养模式。

该专业已与俄罗斯的多所高等学府建立了良好的合作关系，开展了包括各类长短期出国留学，联合培养及交流实习项目等多种形式的国际交流与合作，为广大学子提升国际化能力提供了良好的平台。合作院校有远东国立技术水产大学、东西伯利亚国立科技大学、阿尔泰国立科技大学、国立太平洋大学、莫斯科国立交通大学、西伯利亚国立信息与无线通讯大学、西伯利亚国立工业大学等。

主要课程：

公共基础课：思想道德修养与法律基础、形势与政策、中国近现代史纲要、大学体育、大学生心理健康教育、沟通与演讲、大学生就业指导。

专业基础课与专业课：基础俄语综合课，俄语实践语法，基础俄语视听说，俄语会话，俄语阅读，高级俄语综合课，基础俄语写作，翻译理论与实践，高级俄语视听说，口译，商务俄语，电子商务和国际贸易，网络营销，毕业实训等。

主要实践性教学环节：

（1）专业技能发展。国际教育学院为实现“实用化、国际化、个性化”的人才培养目标，鼓励、倡导专业学生积极拓展专业能力，通过相关等级考试认证，踊跃参加学科竞赛及丰富的社会实践活动。

（2）实训技能。不断开发实习基地，与对俄及独联体有贸易、合作交流的企、事业单位建立校企合作关系。品学兼优的学生还将获得去国外合作院校交流实习的机会，亲自感受俄罗斯高等学府的学术、文化氛围，充分了解中西文化差异，打开国际视野，给职业生涯一个良好开端。

（3）创新技能。大学生创业中心SOVO（Students Office, Venture Office）与课程和项目教学结合，情景类课程和项目教学开设在SOVO情景实训教室，如口语、俄语口语技能实训、综合俄语技能实训，以开放式、国际化的教学环境更好地实现应用型人才的培养。

就业领域：

（1）国家机关及事业单位：从事翻译、对外随访交流、边检等工作。

（2）新闻传媒机构和出版社：从事翻译、编辑、采访等工作。

（3）院校类：在高校和教育培训机构从事俄语教学、国际交流行政工作。

（4）跨国型企业及办事处（中企国外办事处和外企中国办事处）：对俄及独联体国家开展业务的央企、国企、外贸民营企业及外企众多，涉及行业众多，市场需求大，薪酬待遇较高，可从事商务助理、商务翻译、外贸专员、海外营销代表、项目执行工作。