关于《蜗居》的英语会话
2017-05-22来源:188金宝搏地址

长篇小说《蜗居》,六六著,2007年出版。是作者继《双面胶》之后又一部都市情感大作,沿承了六六一贯幽默飞扬、鲜活灵动的行文风格。通篇饮食男女,却彰显世态本色;尽是家长里短,却深蕴生存哲学;随处峰回路转,却无一跳脱常情。这部小说可谓集情感、职场和反腐三类小说之大成,每个人都会在小说中找到自己或周围朋友、同事的生活剪影。中国高房价下每天上演的各种疯狂和苍凉,是《蜗居》最真实的蓝本。

Gary:

What are you doing at the Chinese lesson,Eric?

埃里克,你在语文课做什么?

Eric:

Hush!I’ am reading my new text book ‘A Nutshell of A House’.

嘘!我正在看我的新课本《蜗居》。

Gary:

Your new text book?Oh,isn’t it a teleplay?

那是你的新课本?哦,那不是一部电视剧吗?

Eric:

Yes,but I like the progenitor more.

是的,只是我更加喜欢原著而已。

Gary:

Really?Can you lend me after reading?

真的吗?你看完之后可以借给我吗?

Eric:

Of course.

没问题。 Teacher:Gary and Eric,do you like your new text books?

加里、埃里克,你们喜欢新的课本吗?

Gary and Eric:

Yes,very much.

很喜欢。

Teacher:

Well,please go follow me with your ‘A Nutshell of A House’after class.I desire to read it ,too.

太好了,下课后请你们带着你们的《蜗居》跟我走吧!我也想看看。

2025公考·省考培训课程试听预约报名

  • 报班类型
  • 姓名
  • 手机号
  • 验证码
推荐信息
Baidu
map