学院是教育部批准设立的本科翻译专业、MTI翻译硕士专业学位培养单位，现为国家级应用型翻译人才培养模式创新实验区和特色专业（翻译）建设点，教学团队为陕西省省级教学团队。2013年面向全国招收60名新生，文理科各30名，欢迎广大考生积极报考。

培养目标：本专业培养德、智、体、美全面发展，英汉基本功扎实，知识领域较宽，具有组织、实施、管理常规翻译项目的基本素质和能力，能满足国际文化传播、经济合作、科技交流等领域一般需要的高素质应用型翻译人才。

核心课程：双语文本分析与应用、技术写作与编辑、文化文本翻译、商务文本翻译、技术文本翻译、视译、交替传译、会议口译、计算机辅助翻译、数字媒体新闻编译、本地化工程与项目管理、翻译理论与方法。

教师资源：学院现有专职教师22名，其中教授、副教授7名，博士和在读博士5名，双硕士教师4名，职称结构合理，专业特色鲜明，学术专长互补。95%以上的教师具有国外学习、研究或教学经历。聘请南京大学许钧教授、南开大学王宏印教授为特聘教授，黑龙江大学黄忠廉教授为“百人计划”学者，德国功能学派理论家诺德教授、国际译联前秘书长弗朗斯教授、美国加州大学刘军教授、北京大学辜正坤教授、香港理工大学朱志瑜教授、北京语言大学刘和平教授等15名翻译专家为客座教授。近三年，获陕西省高等学校教学成果特等奖1项、二等奖2项。

教学条件：学院配备高端同声传译实验室2座、同传会议室1座、计算机辅助翻译实验室2座。实验室安装Trados机辅翻译系统、雅信笔译训练系统以及自主研发的笔译互动平台，形成了融网络信息资源、翻译语料库、计算机辅助翻译平台、BBS论坛为一体的翻译教学系统。计算机辅助教学普及率达到90%以上。2008年获西安外国语大学第三届多媒体课件大赛特等奖、最佳教学设计奖、最佳艺术效果奖，第八届全国多媒体课件大赛高教文科组优秀奖，2009年获西安外国语大学第四届多媒体课件大赛特等奖和一等奖。

专业实践：学院设立项目翻译中心，面向经济和社会发展需要，将项目翻译纳入教学系统，以现实翻译情境为支撑，培养学生的实践能力和应用能力。与商务印书馆合作，完成了《阅读的历史》、《朗文语言文化词典》（文化部分）、《英汉习语辞典》等翻译项目；完成陕西省电子政务重点项目（二期）政府英文网站旅游、文化翻译项目等编译项目；承担了“第十一届中国东西部合作与投资贸易洽谈会”、“世界企业500强走进西安论坛”等50余次国际会议的口译工作。

教育质量：学生先后获第三届“新纪元全球华文青年文学奖”文学翻译组优秀一等奖、全国翻译形象大使大奖赛“十佳”称号、CCTV迎奥运“希望之星”英语风采大赛全国总决赛三等奖、第二届全国高校口译邀请赛同传组二等奖、交传组二等奖等省部级以上奖项40余项。毕业生考研录取率占到报考人数的84.6%。录取院校主要有北京大学、浙江大学、南京大学、中国人民大学等。就业率达到100%，主要单位有联合国粮农组织（北京）、环球时报、普华永道、中国普天、北京民航、中国银行、浦发银行、深圳华为等知名机构或企业，毕业生的综合素质得到了用人单位一致好评。

更多学历考试信息请查看学历考试网