南京林业大学外国语学院自1952年开始办学，历史悠久，是学校最早成立的系科之一。学院现设英语语言文学系、日语语言文学系、大学外语教学一部、大学外语教学二部、研究生公共英语教学部、翻译硕士(MTI)中心等六个系部，设有语言综合实验实训中心、外国语言学及应用语言学研究所、翻译与文化研究所、ESP教学研究中心、外国文学研究所五个实验与研究机构。学院在“精品化人才培养”思想的指导下，现设有1个翻译硕士(MTI)专业，英语、日语2个本科专业，在校研究生40人，本科生400余人，英语专业为江苏省“十二五”高等学校重点专业。学院承担全校的公共外语教学，还拥有德语、法语等语种的教学资源并面向全校开设相关选修课程。

学院现有教职工90人，其中正、副教授24人，教育部“高等学校大学外语教学指导委员会”委员1人，江苏省“青蓝工程”学科带头人1人，“青蓝工程”优秀青年骨干教师3人。常年聘请外籍教师5人，外聘兼职教授2人，40多位教师拥有国外留学或进修经历。

近年来，学院先后获批省部级科研项目30多项，“十二五”期间我院大学英语教学部被评为“教育部大学英语教学改革示范点”;“大学英语教学改革实践”获江苏省高等教育教学成果一等奖;“大学英语”课程被评为江苏省高等学校精品课程;教师出版教材、著(译)作20多部，发表高质量学术论文300余篇。学院多次举办有影响的国际、国内学术活动，定期邀请国内外知名专家学者来校讲学。英语、日语全国专业四、八级统测成绩遥遥领先于全国同类院校。“十二五”期间学院投入各类资金700余万元建成现代化的语言实验室、同声传译实验室、日本文化情景体验室等，语言综合实验实训中心被评为“江苏省省级学科综合训练中心”。

学院坚持以培养“厚基础、宽口径、强能力”具有鲜明特色的复合应用型外语人才为目标，与中兴通讯、上海瑞科翻译公司等知名企业达成学生实习、培养合作关系，近5年来，学院毕业生协议就业率保持在100%。学院与美、日、法等国家相关高校签署合作办学协议，通过短期访学、1年期交换生、“4+1”双学位等形式为学生提供多种出国留学深造机会，每年有近20%的毕业生考取清华大学、南京大学、复旦大学、上海外国语大学、香港中文大学、美国加州大学等国内外知名院校继续攻读硕士(博士)研究生。

在学院共青团组织指导下，学生会、团委助理团、英语角协会、日语俱乐部、青年志愿者协会、红十字协会、英语辩论演讲协会等青年学生组织和团体蓬勃发展，学院主办的“外苑小讲堂”、“‘花·语’双季”文化艺术节、“绚外之音”外文歌曲大赛和圣诞晚会等是校园文化中很有影响力的品牌活动。

英语

本专业旨在充分利用南京林业大学生态学科在师资、教学、科研、实验条件等方面的突出优势，打造具有鲜明生态特色的英语专业人才培养模式，培养具有现代意识、国际视野、生态理念的复合型英语人才，建设江苏省“十二五”重点专业，以及省内具有较好示范效应的精品专业。

培养目标：培养具备扎实的英语语言基本功和熟练的听、说、读、写、译能力，掌握英语语言学、文学及主要英语国家社会与文化等方面专业知识，拥有较强的语言应用和跨文化交际能力，熟悉国际商务贸易、旅游与生态、科技翻译等相关专业知识，基本了解人文社科、自然科学、文化艺术等方面知识，具有较高的道德修养、文化素质和外语实践能力，懂得并能使用一门第二外国语，并具有较强的计算机应用能力的复合型外语专门人才。

主要课程：基础英语、英语听力、英语口语、英语泛读、英语基础写作、英语口译、高级英语、高级英语视听说、英语论文写作、英美概况、英美文学史、语言学概论、英语词汇学、英语文体学、翻译理论与实践、社会生态、国际贸易理论与实务、旅游英语、科技英语翻译等。

就业方向：适宜到外事、经贸、旅游、科技等企事业单位从事外贸、翻译、管理等相关工作。近几年，毕业生专业四级平均通过率93.5%，专业八级平均通过率85%。

日语

南京林业大学日语系成立于2007年，坚持教学与科研并重的办学方针，在学科建设、教学实践、学术研究、对外交流、国际合作等方面取得了优异的成绩。承担日语专业、全校大学日语、研究生日语、日语二学历的教学工作。有专职教师9名，其中教授1名，副教授1名，全部具有国外攻读学位或访学经历。另有日籍外教1名。全部毕业于日本关西大学、爱知淑德大学、北京大学、南京大学等国内外知名高校。目前，与国内外知名高校及学术机构保持着密切的合作交流关系，每年邀请学者和专家前来讲学或派遣师生前去学习交流。

近年成果：近年来出版专著1部，出版国家级规划教材1部，获批省部级项目2项，厅级项目2项。参与国家级人文科学基金项目2项、国家级自然科学基金项目1项、省部级项目多项。在职教师获得校级教学竞赛一等奖、校教学成果一等奖、校级优秀教案讲稿一等奖等教学成果奖6项，校级教学质量提升工程项目3项。在校内坚持开展毕业祝贺会、日语忘年会、日语俱乐部、和室和服体验等特色活动。学生获“卡西欧杯”江苏省配音比赛一等奖、“朝日杯”日语演讲比赛一等奖等省市级日语竞赛奖项8人次，承担省级大学生重点创新项目1项，省级指导项目1项，校级创新实践项目6项。

就业方向：毕业生中多人考取日本名古屋大学、北海道大学、九州大学、南京大学、复旦大学、上海外国语大学等国内外知名高校的研究生、或就职于日本夏普、电装、佳能、住友、松下、牧田、NTT、BILIBILI、横滨化学科技等国际知名公司。

学生眼中的学院

童建英，2004年毕业于外国语学院英语专业。在校期间在校计算机协会、校团委任职主要学生干部，目前在广东省东莞市经营东莞市卫平家具有限公司、东莞市康弘家具有限公司、香港瑞彤家具进出口有限公司以及成都维多利亚家具生活馆。为了表示对学校培养的感谢，2015年在学院捐资6万元，设立“Mr Rashid”奖学金。

感言：我对学生时代的学生干部工作是非常有感情的，哪怕到现在，我都经常会想起我在学生时代那种热火朝天开展学生活动的校园场景。在毕业12年之后的今天，我认为学校的学生工作对我的事业发展起到了非常大作用，特别是在我创业初期，我遇到的坎坷其实还蛮多的，但是学生时代培养出的那种坚韧不拔的毅力和耐挫的品格每次都能将我从挫折中一步步带出来。所以，当我的事业小有成就的时候，想对曾经培养过、帮助过我的学院和老师表示深深的谢意。

周珊，2009年毕业于外国语学院英语专业。目前就职于中国农业银行南京分行，任投资银行与金融市场部产品经理一职。国际财资管理师(CTP)，在职攻读南京大学MBA并获硕士学位，2011年，获南京金融工作协会“优秀金融工作者”称号，2012年度及2013年度评为南京分行“十佳客户经理”。

感言：“诚朴雄伟、树木树人”的校训言犹在耳，毕业已快八年的时间，母校的碧水青山，是我成长的绿色摇篮。迈出校门后，我时刻提醒自己要做好一件事，那就是保持学习的能力，牢记“1万小时定律”。格拉德威尔说过，人们眼中的天才之所以卓越非凡，并非天资超人一等，而是付出了持续不断的努力，1万小时是任何人从平凡变成超凡的必要条件。选择一条道路，坚守一份事业，终将成就一片未来。

经璇，中共党员，外国语学院2013级英语专业学生，曾任外国语学院副主席，班级宣传委员，在校连续三年被评为校“三好学生”称号，并获“学生工作积极分子”、“优秀团干部”等称号。现以总分第一名的成绩考入南京师范大学教师教育学院学科教学英语专业继续深造。

感言：时光在谈笑间不知不觉地从指间悄悄的划过，不留下任何痕迹。4年的大学生活马上就要变成回忆，如今，走在校园里的每一步都是那么温馨与美好。外国语学院虽然年轻，但却充满活力，无论以后身在何处，我都会铭记在外院老师给我的关怀和教诲以及同学们的良言劝慰，南林人的心永恒，自己永远是南林外院人!六月，火热的毕业季，让我们整理行囊，准备再度出发，要在前方的舞台，挥洒我们的智慧和才华。带着在母校四年积累的力量，传承着南林人睿智、进取的精神，我们自信满满，昂首向前。我们，在路上!

眭诗雨，外国语学院2013级日语专业学生，在校期间连续被评为“优秀学生”，现已考取2017南京大学信息管理学院出版专业硕士研究生。曾任院团委新闻宣传中心部长，发表过多篇通讯。曾获“卡西欧杯”第二届日语配音大赛二等奖。

感言：当我第一次走进南林的图书馆，便被这样一幅标语吸引——“人生的理想去哪里寻找?图书馆里。”现代英语图书馆的创始人、西方“书话”的开创者理查德·德·伯利认为：“智慧的财富主要寓于书籍中”。书籍的价值是难以衡量的，无论是老师授课的专业书，抑或图书馆藏书;书籍的影响力也是无可估量的，不管是在学习上，还是在生活上。大学四年，我的信仰由书籍之力而建立，我的希望由其带来的慰藉而加强。感谢南林，感谢外院，感谢书籍，让我步伐坚定，走向更远的地方。