喜欢《疑犯追踪》的理由有无数个，其中之一，是其台词极妙。阿好之前誉之为：惊如旱雷，婉如西厢;曲藻警人，满口余香……倒也不算溢美之词了。

一、里叔：羁绊

When you find that one person who connects you to the world,

you become someone different,

someone better.

When that person is taken from you...

what do you become then?

——S01E01

当你找到你在这个世上的羁绊

你就变了

变得更好

而当这个人从你身边被夺走

那你又会变得怎样

——里瑟

赏析：全剧开篇第一段话，里叔柔情入骨的嗓音，配上全剧最明快最缠绵的场景，娓娓道来;又在最后一句戛然而止，风格骤变。无数人歌颂自由，甚至有“若为自由故，两者皆可抛”之说;却忽视了与自由相对的一个概念：羁绊!——毫无羁绊的自由，根本毫无意义。往小里说如断了线的风筝，往大里说如羽化成仙不再食人间烟火。幸福，应该是两个自由的人，心甘情愿在彼此之间连成一点一点的羁绊。如里叔和宅总，两个孤寂的灵魂，慢慢成为彼此的羁绊，是最美的童话。

二、洁西卡：更容易

You thought you'd get killed over there,

and that that would hurt me.

But I think the truth is that

It was easier for you to be alone.

You wanna be brave?

Take a risk.

Tell me to wait for you and...

Say those words and I will.

——S01E03

你觉得你会死在那里

觉得那样会伤到我的心

但是我觉得事实是

一个人对你来说更容易

你想勇敢一次吗

冒一次险

开口让我等你

只要你说 我会的

——洁西卡

赏析：一个人很容易，会害怕承担起另一个人;两个人很容易，会害怕独自承担。选择一个人，还是两个人，最终不过是取决于习惯，或者是厌倦了之前的习惯。改变，真的需要很大的勇气。