为何我昨夜梦见了你?
来源: 阅读:704 次 日期:2017-01-04 16:48:32
温馨提示: 小编为您整理了“为何我昨夜梦见了你?”,方便广大网友查阅!

Why did I dream of you last night?

Why did I dream of you last night?

Now morning is pushing back hair with grey light

Memories strike home, like slaps in the face;

Raised on elbow, I stare at the pale fog

beyond the window.

So many things I had thought forgotten

Return to my mind with stranger pain:

- Like letters that arrive addressed to someone

Who left the house so many years ago.

为何我昨夜梦见了你?

为何我昨夜梦见了你?

此刻,黎明正以曦光后捋发丝

记忆敲打家门,如耳光掴在脸上

拄着扶手,我凝视着窗外

灰雾弥漫——

于是许多以为忘却的旧事

带着陌生的疼痛,重返心间:

——像寄给某人的信如址抵达

而那里却早已人去楼空

更多信息请查看口语入门
下一篇:大自然的口哨
手机网站地址:为何我昨夜梦见了你?
由于各方面情况的不断调整与变化, 提供的所有考试信息和咨询回复仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息和咨询为准!
关于我们 | 联系我们 | 人才招聘 | 网站声明 | 网站帮助 | 非正式的简要咨询 | 简要咨询须知 | 加入群交流 | 手机站点 | 投诉建议
工业和信息化部备案号:滇ICP备2023014141号-1 云南省教育厅备案号:云教ICP备0901021 滇公网安备53010202001879号 人力资源服务许可证:(云)人服证字(2023)第0102001523号
云南网警备案专用图标
联系电话:0871-65317125(9:00—18:00) 获取招聘考试信息及咨询关注公众号:hfpxwx
咨询QQ:526150442(9:00—18:00)版权所有:
云南网警报警专用图标
Baidu
map