学习英语的方法千百种,今天小编为大家精心整理了一篇有关看真人秀和美剧哪个学英语更好的相关内容,希望对大家有所帮助。
真人秀用语简单,更为实用常见,但会出现大量的哔音,而且真人秀的语言话题范围通常比较局限,往往仅局限在某一个场合,一开始看确实不难,但是看多了就发现不能进一步提高。
真人秀汇集了各个地区甚至各个国家的人,说话口音较为庞杂,很少有人说所谓的标准口音,这样适应起来有点困难,但这也是个帮你接触各个地区口音的好机会——比如我一开始看飞黄腾达,里面Troy说话我个人就很难懂,听了两三集才明白他在说什么,看这些选手的籍贯和口音特点,可以方便你区分美帝各个地方的方言口音,非常有意思
而美剧相对来说,题材更为丰富,即便是爱情题材,编剧的妙笔也会写出很多隽永的对白,难度更深,更方便积累生词,口音更标准,大部分美剧的口音都保持一致,很少出现方言口音,比较适合模仿,但是美剧中的用词用法,很多并不常见,日常口语中大部分人说话并不是这个样子,也不会用特别高大上的词汇
综上我个人认为最好的材料是把两种拍摄手法结合起来的材料,即伪纪录片模式的美剧,用拍摄真人秀的手法来拍的美剧,这些剧包含了真人秀和美剧两种有点,口音都比较标准统一,用词相对正规但是不乏常见实用的用法,场景更接近真实
推荐几部伪纪录片模式美剧:
发展受阻(神剧,且英文超级简单,语速还行,用法超简单,几乎无生词)
摩登家庭(需要小小适应下Gloria的西班牙口音)
美版办公室(难度比较大,里面人用词的范围比较广)
公园与游憩,和办公室是姊妹片,拍摄手法风格都类似
抑制热情,更接近真人秀手法,拍摄时候很多场景没有剧本,由演员临时发挥制造笑点而成,最接近现实场景下的英文,较为推荐
以上是我个人推荐的几部适合学英文的伪纪录片模式美剧,进阶的包括:
各类真人秀,适应各地真实口音,多看不限
主要推荐飞黄腾达和创智赢家,英国版龙穴最好也看下
Ally Mcbeal女性律政剧,爱情喜剧风格,非常好看
较高难度的有:
吉尔莫女孩
波士顿法律
白宫风云
新闻编辑室
纸牌屋
这类电视的词汇范围都吓死人的广,编剧更多时候不是在编情节,而是在磨练对白,如何让人物的对白更精练,更有水平,更有表达力度,前面的美剧顶多算是铺设情节,而这几部都属于玩味语言的美剧,所以难度更大,能学到的东西更多
附:
剧情过于抓人或者剧情前后连贯完整的连续剧题材美剧,往往不适合作为学习素材,比如权力的游戏,24小时等剧作,不是特别适合,最多用来娱乐放松
也欢迎大家来推荐一些适合反复精研的美剧素材
又附:
LX有人提到什么生活大爆炸,破产姐妹还有类似绝命毒师之类的剧集,我就说说我个人看法好了
我的看法纯个人,仅仅从个人经验出发,如果你认为我说的不对,那么你有十足的理由认为我水平过低在丢人现眼而已
网上很多人写帖子,推荐各种情景喜剧来学习英文,甚至用情景剧来入门,我不知道这些人是不是真的看过情景喜剧,但我总觉得这样的推荐是大为不妥的
不管是开始接触原版材料,还是进阶打算认真系统的精研一部美剧,情景剧都是最糟糕的选择,如果你特别有兴趣,当然可以看,但说用来学英语,那就真的是。。。
我个人开始研究美剧之类的帖子时候英文水平自觉还算不错,起码听力水平和词汇量都算是蛮大了,但是看无字幕的情景剧,还是蛮困难,老友记和人人都爱雷蒙德是我看过最简单的情景剧,剧情大致能看懂,但是有个别的段子我是没法懂的,而破产姐妹和老爸老妈浪漫史这两句剧集含有海量的俚语和大量的冷门恶俗段子,我初看这两部剧,经常会看不懂演员间的对白,这两部剧中经常会有莫名其妙的小团体对话,尤其是背景笑声响起的时候,更难以找到笑点
生活大爆炸相对好点,GRE词汇我也背过,听起来并不难,但是主人公大玩科学梗的时候我只能满头雾水了
关键在于,这些情景喜剧中的段子,并不像Gilmore Girls或者波士顿法律那样,很intellectual风,很文艺,属于受过教育的人应该知道的常识,破产姐妹中包含大量的低俗生造梗,生活大爆炸里包含大量的科学梗,老友记里有90年代特色的生活梗和流行文化梗,这些梗是根本没有比较去了解和反复听明白的,了解起来没有任何益处,只是浪费时间
情景喜剧有另一大问题就在于美帝的情景喜剧的喜剧成就和水平逐年降低,越发不堪,编剧越来越多为了段子而编段子,强行挠你胳肢窝逗你笑,实在是无聊无比,相对出现的语言也越来越不实用
而像摩登家庭这种剧集,用伪纪录片伪真人秀手法拍摄的喜剧,并不是一个个套梗来强行逗你笑,而是真的用剧情发展,人物关系冲突,还有对白的误解等手法来制造笑点,所以它才能拿三四个艾美奖最佳喜剧,反观破产姐妹之类的低俗剧集,强行编梗只能让人觉得恶心兮兮
老实说我个人一开始觉得可能是我听力水平不好,的确看不懂情景喜剧,后来和别的朋友交流,他们都在国外居住过,英文水平都有很好证明的,他们也诚实表示,情景喜剧中的确出现大量听不懂也不需要懂的梗和俚语,他们看着娱乐放松就好,但没有兴趣认真学习,也丝毫不推荐学习者来使用
至于绝命毒师,黑道家族之类的剧集是极好的,我个人长期以来一致热衷侦探罪案小说和地摊小书,街头俚语懂的还算不少,看电视剧自然也能跟上,但是这种俚语没必要接触,现实中没人会这么说话,更不会有人这么用,而且这类剧集情节过于抓人,非常不推荐用来作为学习材料。
今天有关看真人秀和美剧哪个学英语更好的相关内容就介绍到这里了。