世界上各个民族都有着自己的文化传统,各种文化之间既有许多相同之处,也有明显的差异,各有不同于他者的独特之处。中国文化经过几千年的发展与演变逐渐形成了自己的特色,与西方文化存在很大差异。“互相取长补短,用一盏灯点燃另一盏灯。”300多年前,德国先哲莱布尼茨的期待或许可以总结中国这些年来的努力。随着全球一体化的发展,国与国之间的交流日益密切,文化交流已经成为国家之间交往不可或缺的组成部分。我国应当不断拓宽文化交流的内容,以推动文化繁荣发展。
教育是文化交流的途径,发展对外文化教育,可以促进中西方文化交流。教育离不开文化,总是在一定的文化环境中进行的,总是受到一定文化传统的影响。同时,文化又是要靠教育来传递和创造的,教育是文化交流和创新的重要途径。因此我们可以看到德国的歌德学院、英国的文化委员会、法国的法语联盟以及中国的孔子学院都以传播本国文化为己任,活跃在世界各地。
艺术是文化交流的内容,对传统艺术的新思考,可以促进中西方文化交流。中国的艺术形式多种多样,地方戏曲、评书快板、二胡唢呐、书法篆刻、水墨国画等等,都是我们的国粹。但是以往西方的艺术界人士和艺术爱好者在欣赏中国书法、山水画等具有中国文化特色的艺术作品时不可避免地会遇到文化差异引起的障碍,而现在的新作品除了充分体现中国当代艺术家独特的审美角度和对于传统艺术的新思考以外,还更多的融入了西方艺术的一些特点,蕴含着西方观众能够识别的元素,显示出了东方文化的内容和内涵,对中西方文化的交流发挥了极大作用。
旅游是文化交流的载体,利用发展旅游产业,可以促进中西方文化交流。要了解一个地方的风土人情,最佳的方式莫过于去那里看看。旅游者之间的自发融合促进了国家与国家之间、地区与地区之间、城市与城市之间的文化交流,这种融合将使本地区文化摆脱相对封闭的地域的限制,新的文化在旅游活动中不断融入到其中,与原有的已经固化的区域文化碰撞,在继承和发扬本国本民族自身优秀文化的同时,通过吸取外来文化的养分,取其精华、去其糟粕,更加深度的发掘自身的文化内涵。
经济是文化交流的动力,经济领域的中外合作,可以促进中西方文化交流。中国加入WTO,随着经济的全面介入,引起文化上的冲突是必定无疑的。文化冲突是不同性质的文化之间的矛盾和对抗,文化冲突不会像政治冲入那样升级为战争(当然也不排除像科索沃和中东地区由民族和宗教等文化因素引起的战争);相反,在相互的交流中,通过彼此的了解和调试达到融合倒是其主流。
中西文化就像两条原先互不相交的河流,在经济去阿牛话的今天融合在了一起。随着先进通讯技术的发展,信息传播非常迅速,地球上的各种文化真正进入了一个相互联系、相互影响和互相作用的时代。文化融合的主流并非文化的冲突,也不是文化的消亡,而是在交流中仍然保留这自己的鲜明个性,交而不融,汇而不合。如此,世界文化大家庭才能愈加非富多彩。