国外有美剧《纸牌屋》和韩剧《来自星星的你》的热播赚取过亿眼球,国内有2011年“中国文化月”在美国举办,一批优秀作品上演;原创杂技芭蕾舞剧《胡桃夹子·海上梦》与多家海外演出商签订为期5年的欧洲巡演合同;土耳其中国文化年拉开序幕。随着我国文化产业在海外市场“遍地开花”,文化产品的价值日益凸显。然而,中国在中外文化交流中存在着逆差,中国优秀文化走向世界和外国文化涌入中国,在数量质量上都难成比例。我们应从热播的美剧韩剧中借鉴经验,加强民族文化产品对外输出能力,让民族文化大放异彩。
当前,我国传统文化存在的问题不容忽视。一是影视剧产品质量不够高,能承载中国文化价值观,又符合国际主流“文化经验”和“感觉结构”的电视产品少。 二是文化的民间交流少、业界合作不够强。三是传统文化规模较小,内容片面,市场认可度不高。四是文化产业处于起步阶段,缺乏市场经验和优质品牌,版权意识不成熟。五是在文化传播领域处于弱势地位,没有话语权。
综合以上问题,我认为让民族文化大放异彩,需要从以下几个方面努力:
第一,对影视剧作品做到高水准、大投入,保证质量精;以受众为导向,根据收视率及反映及时调整创作方向;以现实为题材,将尊老爱幼优良传统贯穿其中,传递出中国文化价值观。
第二,每一个中国人都是中国最生动的“文化名片”,从每一个人做起,你传达什么,对方就感受什么;加强民间交流与业界合作,提高中国文化软实力,扩大中国文化的国际影响力。
第三,对于传统的民间文化产品,采用‘公司 基地 农户’的形式,培养专业从业人员,建立产业文化园,用市场的力量唤醒传统文化。同时成立民间艺术协会,与国际组织合作,将中国民间艺术推向国际市场。
第四,接受市场规则,顺应海外市场特点,学会运用资本手段,武装硬件,创造出多元化、理念先进的文化产品,培养成熟的民族企业品牌;在将文化产品输出之前,作好通盘的规划,保证输出的是体现时代特点的原创性的文化观念、文化思想和文化产品,让作品获得应有的话语权。
文化在综合国力竞争中的地位和作用更加凸显,增强国家文化软实力,文化输出已被提升至前所未有的高度。文化产品的价值也日益凸显,而中国文化底蕴深厚,又有极强的创新意识,相信我们通过不断的努力一定能让民族文化大放异彩。